Archive for the ‘En Español Blog’ Category

June 23, 2011 | CDA

Comité de la Cámara de Representantes vota para bloquear el viaje de cubanoamericanos a Cuba, remesas también restringidas.

Para difusión inmediata.  Contacto:  Kendra Seymour, 202-234-5506. 23 de junio de 2011. Enmienda  “cruel” reconstruye muros tumbados por las directivas de Obama. Washington, DC – El Comité de Gastos de la Cámara de Representantes adoptó, por votación oral, una enmienda presentada por el Representante Mario Díaz-Balart (FL-21) que prohibiría la… read more »

June 3, 2011 | Linda Garrett

Resumen mensual sobre El Salvador – Mayo de 2011

Resumen – El 1 de junio de 2009 Mauricio Funes asumió la presidencia de un Estado violento, casi en bancarrota, plagado por la corrupción. Dos años más tarde, al tiempo que se puede apreciar un cambio real en la forma en que el gobierno establece sus prioridades, poderosos y arraigados… read more »

May 31, 2011 | CDA

Carta de 87 congresistas sobre situación de derechos humanos en Honduras

La carta, dirigida a la Secretaria de Estado Hillary Clinton y firmada por 87 miembros de la Casa de Representantes del Congreso de Estados Unidos, expresa la preocupación de los congresistas sobre la situación de los derechos humanos en Honduras. A continuación, la versión en español de la carta. Puede… read more »

May 13, 2011 | Sarah Stephens

Honduras: la urgente necesidad de un nuevo pacto social

El golpe de Estado de 2009 en Honduras reabrió un capítulo doloroso para la historia latinoamericana relacionada con  intervenciones militares en los procesos democráticos de la región. Luego de inicialmente oponerse al golpe, el gobierno de Obama procedió en las semanas y meses que siguieron al derrocamiento del presidente Manuel… read more »

May 4, 2011 | Linda Garrett

Resumen mensual sobre El Salvador – Abril de 2011

“Este cambio de actitud, esta lucha decidida contra la impunidad, es una de las apuestas fundamentales de mi gobierno”. Presidente Mauricio Funes — La cultura de impunidad en El Salvador ha sido llevada a juicio este mes en los tribunales de ese país y de Estados Unidos, con el enfrentamiento… read more »

April 5, 2011 | Linda Garrett

Resumen mensual sobre El Salvador – Marzo de 2011

El Centro para la Democracia en las Américas produce un resumen mensual que es compilado y escrito por nuestra consultora especializada en El Salvador, Linda Garrett. El resumen de Marzo de 2011 está disponible a continuación. — Política exterior “Rindo homenaje (…) a El Salvador que ha luchado por la… read more »

February 3, 2011 | CDA

Salvadoreños consideran sacrificable la democracia

La encuesta de Analítika Research & Marketing y El Faro, recientemente publicada en El Salvador, realizada entre el 8 y el 13 de noviembre de 2010, entrega resultados preocupantes sobre la valoración entre los encuestados sobre la democracia. Por ejemplo, un 45.6% respondió afirmativamente frente a la pregunta sobre si estaban dispuestos… read more »

February 14, 2009 | CDA

Obama derriba el muro con Cuba

El proyecto de ley que acabará con las restricciones de los viajes a la isla ya está en el Congreso | Los asesores del presidente dan por hecha su rápida aprobación Lissette Bustamante Publico.es MIAMI – 14/02/2009 Obama no pierde tiempo. Quizá por eso, Cuba ha dejado de ser un… read more »